Free counter and web stats

Quién diría

Es una pregunta retórica que, en realidad, muestra la sorpresa del propio hablante ante lo que ha dicho (o del sujeto de la acción ante lo sucedido), como si fuese el primero en quedar pasmado por ello, pues aparentaba ser lo contrario. Con ‘quién me lo iba a decir a mí’ (o ‘quién te lo iba a decir a ti’, etc… ), de la misma familia, resulta más evidente, ya que ‘quién lo diría’ o ‘cualquiera lo diría’ cubren perfectamente el modo impersonal.

El sábado, quién lo diría, conseguimos entradas para el cine.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada